Klask komjennou ba'r blog

29/05/2017

An dokteur Louï hag ar jañdarmeed

Salud dec'h,

Fenos vo laket un añrejistramant ma gwraet ba-ti A. ba Plonee, assames oa-i ga T. deus Plonee 'e, deut oain assames ga Jean Lecoulant. Trañskrivet an traou ganen-me, michañs a blijo dec'h

- Me
- Jean
A.
T.



Oy !

An dokteur Louis ha' na c'hoarïet un dro d'ar jañdarmeed 'e, ya

Heñi Kolloreg ?

Ya, Kolloreg, me(d) d'ar mar(e)-te oa, 'benn-neuhe oa-ñw ba Plonee c'hoazh

Ah ! P(é) oa-ñw ba Plonee…

Ha oagn aet da wel 'nèoñ ha 'wel, n'ounn ket blam bet(r)a eo kwa, keta ! Ha hem(añ) michañs é hem(añ) oa-ñw ket kontant blam oa err(o) ar jañdarmeed da lar(e)d un dra bennaket dèoñ. Ha heñw lar, heñw lar dê :

« Yefeh ket pell ! » Heñw lar-heñw dê

Ya ha oagn ket aet pell, oa aet, é aet an oto ba'r foss !

Ah !

– Ah ya ?

Hag a nagn renket dond da gerc'h(ed) an dokteur Louis d(a) denn 'nèi maes ga i drakteur !

Ah !

– Ah ! Me(d) deus hezh meus klêt kaos 'è

Ya-ya ! Me(d) an dra-he zo gwir sè ! Lar(e)t oa dê pé oagn aet-kuit, pugur n'ounn ket p(e)tra nagn laret dèoñ kwa !

Ah !

« Hirw n'é ket daw, yefeh ket pell ! » Lar-heñw dê

Ha oagn ket aet 'e ! Ha aet an oto ba'r foss !

Ah ! Welet ket ?

Set' nagn renk(et) mond en-dro da gerc'hed Louis

Da gaoud… Ah ya !

Louis da zond d(a) denn 'nèi dê maes ga i drakteur !

Ah ya ! Ya

Ya aha !

Ohoy !

Ya-ya-ya !

Yayayayayay !

– Oh ! Me(d) ur, ur wech-ell dow zèn yowank na, na làeret un deñdoñ 'ziga an dokteur Louis

Ah !

Ah ! Ahaha !

– Ah ! Ha an dokteur Louis na lar(e)t : « Oh ! Me(d) ar re-s(e) tàey d'ar gêr ! Ar re-s(e) tàey d'ar gêr ! » Hag ar re-yowank na làeret an deñdoñ na tap(et) ar foerell !

Ahahaha ! Me(d) me meus kleet 'nèoñ kont(añ) ar gaos-se, ya !

Ah !

Ya-ya ! Pé oagn deut o-hun d'ar gêr, ya

Ah ya ?

Hum !

– Un neubeud…

Ah !

Ya-ya ! Goûd a ouïe, heñw a lar, na laret domp, ya

« Me(d) goûd a houzon » lar-heñw « ga piw sè ha da b(e)-lec'h eint aet » lar-heñw, « me(d) ar re-he teuy d'ar gêr ! » lar-heñw

Ah !

Ha deut oagn neuhe d'ar gêr o-hun, ya

Ah ! Welet ket ?

Ahaha ya !

Ah ya !

– Dokteuriou aneet memes-tra, pugur : Dokteur Cadiou, dokteur Louï, dokteur…

Dokteur Louï ehehehe !

Ahahaha ! Ya-ya ! Kalz tud vïe 'kaoud hezh 'è, an dokteur Louï heñ !

Wei !

Kalz tud ! Kalz tud…

– Me(d) un' mod-kozh a oa un tamm kwa !

Ya-ya ! Oh ya ! Ha keusteur(e)nn oa gantoñ ba'n ti !

Ha ba beg an ti pé yeer barzh

– Ya, an dra-he meus klêt 'e

Pé yeer ba'n ti oa ur, mo(d)-se ur passaj, ar mo(d)-se oa, kar mod-all oa kim(ed) traou partoud ! Partoud…

Ah ya-ya-ya ! Ah ya-ya !

– Hag ar yir hag ar…

Ar yir, ar c'hi…

– Ya-ya !

Surtoud toud ba'n ti !


Toud-toud-toud-toud !

Toud : Chass bihen, beb-sort toud !

Ha gou(de)-se ! 'Vel gantoñ vïe, heñw dape i baper oa da sec'hiñ i draou ar mo(d)-se

I draou, ya !

Ha gou(de)-se, ma teue paotred, 'vel taped chopin(ed) ! Ha vïe tapet ar paper, ar paper vïe bet gantoñ 'sec'hiñ, pet(r)a ?!

Sec'hiñ ar gwer

Sec'hiñ ar gwer !

Oh !

Oy ! An dra-he meus gwel(e)t 'nèoñ 'h ober, ya !

Ah ya ! Laron doc'h…

– Oa ket nec'het ga'n dra-he kwa !

Nann ! Nann-nann ! Beb-sort ouïe 'h o(be)r, beb-sort !

Oh ya ! Ya-ya-ya !

– Soñgn(al) a ree memes-tra ?

Ah beñ voilà ! Oh ! Soñgn(al) ree !

Ah ya-ya ! Med goûd a ree, ya !

– Ah ya 'vat !

Ah ya-ya ! Soñgn(al) a ree, ya

Ah ya ! Goûd a ree, ya !

Pajennou bet lennet / Pages lues

Traou ar blog / Documents du blog